Recent Posts

Българските преводачи канят

2465530b-8f9d-401b-8bff-98f84fe07c9b

Как звучи прочутото начало на „Ние, врабчетата“ на фински?! Кои са хората, успели да предадат писателския глас на 37 езика и какво, все пак, остава непреводимо… Каним всички превеждащи, пишещи и четящи наши поддръжници на откриване и чаша вино на 29 септември, четвъртък в 18 ч., с представители на Столична община, …

Прочетете още »

Една особена дата

ivan-vazov

Преди 108 години на днешния ден е обявена независимостта на България. Но днес се навършват и 95 години от кончината на Иван Вазов. Има ли връзка едното с другото? Има. Политическата независимост на всеки народ е немислима без духовната. А кой друг, ако не дядо Вазов, ни прави вече век …

Прочетете още »

Роби на предразсъдъците

kitfox_valentin-beauty_fashion-toothsomeloathsome_yieldingyearning-copy1

Какво да очаквате, ако сте жена и напишете еротична книга в Сърбия разказва Люси Еленкова: Ели Гилич е родена през 1972 г. в Белград. Работи като преводач. Благодарение на нея сърбите четат Джефри Арчър, Дейвид Балдачи, Марио Пузо, Филип Рот, Одри Нифнегър, Бил Брайсън, Анаис Нин, Е. Л. Джеймс, Саша …

Прочетете още »