Преводачите получиха наградите си Съюзът на преводачите по традиция ги връчва на празника на Йероним Блажени, който е и патрон на гилдията. Обикновено са в различни категории, като посочват преводи, които изпъкват над останалите. Всяка година у нас излизат хиляди преводни заглавия, така че да се отсее най-стойностното е изключително …
Прочетете още »
Помежду си разговаряха на български Европейският парламент в Страсбург отвори врати за едно от най-ярките събития, посветени на литературния превод. До 4 октомври не само там, но и на още много места в Страсбург, продължава конгресът, който е част от серията прояви в Световната столица на книгата за тази 2024 …
Прочетете още »
Краткият списък сложи начало и на залаганията Реакциите след обявяването му са разнопосочни – като че ли преобладава обаче любопитството. Сред фаворитите на журито за тазгодишната награда „Букър“ е например американецът Пърсивал Евърет. Преди две години той стигна до същия етап – тогава с книгата си „Дърветата“. Сега Евърет отново …
Прочетете още »
Намира се в един от красивите квартали на града „Ливрария Бертран“ е създадена през първата половина на 18. век. Точно тя присъства и в Книгата на рекордите на Гинес като „най-стара действаща книжарница в света“. Край входа има и паметна плоча, която е посветена именно на този факт. Най-старите свидетелства …
Прочетете още »
Книгите проговарят в София и още доста градове През 2024-а ще е за тринайсети път – за първи път събитието се провежда у нас през 2012 г. Форматът обаче е неизменен. Очаквани и неочаквани места в града оживяват благодарение на някоя книга. Чете се на всеки половин час – във …
Прочетете още »
Отбелязваме и 70-годишнината на „Властелинът на пръстените“ The Collected Poems, както е заглавието на книгата, излиза в три части – по страниците са събрани над 200 стихотворения от Дж. Р. Р. Толкин, писани от него на практика през целия му живот. Около 70 от стиховете не са публикувани досега. Поезията …
Прочетете още »
Има зад гърба си стихосбирка и комикс The Book of Elsewhere, както се казва книгата, се ражда в главата му още през 2021-а – тогава на пазара се появява първата част от комиксовата серия на актьора, наречена BRZRKR. Хрумва му, че може да разшири приключенията на своя герой и дори …
Прочетете още »
Разказва история от 80-те Международният „Букър“ ще има адресна регистрация в миналото – наградата за 2024 г. заслужи немкинята Джени Епенбек. Книгата ѝ Kairos е преведена на английски от Майкъл Хофман. До церемонията в лондонската Галерия Тейт достигнаха шест заглавия, от които имаше и няколко вече познати на родния читател …
Прочетете още »
Нарушеният регламент я накара да реагира моментално Писателката се радва твърде кратко на престижното отличие, което получи за своя роман „Вулкан“. След публикувани в социалните мрежи мнения и обвинения тя бързо взе решение: „Не намирам в себе си морални основания да приема избор, направен по този начин, и отказвам наградата.“ …
Прочетете още »
Гостуват любими наши автори Фестивалът е шести подред, като организатор е Българската културна асоциация в Брюксел. Гостите си ще посрещне на 1 и 2 юни в Центъра за срещи и събития „Де Марктен“ в белгийската столица. Листът с гостите на фестивала е повече от привлекателен – за всички, които обичат …
Прочетете още »